| Roy Okano
This profile is available in: English Translator/ Interpretor --- English to Japanese & > Native Language(s): English (American) and Japanese. > Target Language(s): English (American) and Japanese. > Source Language(s): English (American) and Japanese. > Service Type(s): Translation Services, Interpretation Services, Proofreading/copywriting, and Teaching. > Specialization(s): Arts, History, Sports, and Theology - Religion. > Software: Corel Draw, Microsoft Office , and Microsoft Works. > Relevant Translation Experience: Work Experience . Worked for Harcourt Brace Jovanovich, Inc. as Book Designer/Art Director - some publication work in Japanese text workbook . Worked for Aizawa & Furuta Advertising as Designer and involved in projects in Japanes and English languages namely brochures and ad pages (required translation) . Established a Japanese language Pre school Tampopo with my wife and continued producing Japanese language workbooks, currently used widely among 5 and 6 year olds . Worked on all translation projects for tampopo correspondance with Japan . Have been a member and main interpretor/ translator for Peninsula Free Methodist Church Japanese Language Division at 599 Jefferson Avenue, Redwood City, CA for 3years > Education: Background . Born and educated in Hiroshima, Japan until high school . Relocated in Honolulu to continued education( English) until moving on to Oakland, CA to attend and graduated with BFA at California college of Arts and Crafts > Additional Skills: Translator/ Interpretor --- English to Japanese & Japanese to English > Location: San Francisco (United States) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |